jueves, 12 de mayo de 2016

EL SERRUCHO


http://internacional.elpais.com/internacional/2016/05/11/america/1462998912_817532.html

Temer, el político discreto que quiso llegar a lo más alto
El ‘número dos’ de Rousseff prepara un Gabinete liberal en lo económico

Un diputado de Bahía lo ha descrito con una frase exitosa: “Es el típico mayordomo de una película de terror”. De aire

distante, de rasgos afilados, tieso, con la melenita plateada echada para atrás, Michel Temer tiene, es verdad, una pinta

algo siniestra. También lo es que el nuevo presidente de Brasil esconde rasgos de carácter que casan con esta apariencia

peculiar. Es reservado, educado, ceremonioso, callado, atento y culto. Ahora, después de una vida en una cómoda pero

insatisfactoria segunda fila, el líder del Partido Democrático do Movimento Brasileiro (PMDB), de ideología liberal de

centro derecha, se convertirá en el nuevo jefe del Estado de Brasil. Lo hará de una manera especial, una vez que Dilma

Rousseff ha sido apartada del poder por el Senado.

Rousseff y él, a pesar de sus ideologías distintas y por aquello de la gobernabilidad, fueron aliados politicos durante

seis años. Ella como presidenta todopoderosa y algo autista y él como vicepresidente “decorativo”, según sus propias

palabras. El imparable proceso de impeachment – y la marcha calamitosa del país- debilitó progresivamente a Rousseff y

fortaleció al mismo tiempo a Temer. Empezó a verse que si una caía, el otro triunfaba. Y Temer también lo vio. Así, este

político de 73 años, nacido en São Paulo, abogado experto en Derecho Constitucional, amigo de escribir poesías y aforismos

en servilletas de papel y que acumula cargos institucionales desde 1980, empezó a distanciarse. A veces, de formas

retorcidas: En diciembre se divulgó –Temer asegura que por error- una carta privada suya dirigida a la presidenta. En

ella, se decía despechado y mencionaba lo del “vice decorativo”. Luego añadía, con un dudoso olfato poético: “Las palabras

vuelan; los escritos permanecen”. Rousseff comenzaba ya a deslizarse por entonces por la cuesta abajo y su aliado marcaba

distancias por primera vez en un intento de apartarse de alguien que empezaba a oler a cadáver político.

Personifica como nadie el espíritu fluctuante y ideológicamente ambiguo de su partido, una formación única y propia de

Brasil, especialista en estar siempre cerca del poder sin constituir el poder mismo (hasta ahora). Pero los mercados

confían en él: cada vez que una caída de Rousseff lo catapultaba a él, la bolsa brasileña subía y el dólar bajaba con

respecto al real. Él también quiere ser amigo de los mercados: prepara ya un gabinete ortodoxo desde el punto de vista

económico. Desde hace semanas, su palacio de vicepresidente en Brasilia o su casa de São Paulo acogen una romería de

políticos y futuros ministros que vienen y van. Sus partidarios lo definen como la esperanza del país. Rousseff lo

describe, con rabia, como traidor.

Asumirá el poder inmenso de una nación interminable con la apariencia de no haber dado un mal paso. Un colaborador suyo

aseguró hace tiempo a la revista Piaui: “Michel en política es muy equilibrado, muy prudente. Sólo es osado en las

conquistas amorosas”. Temer se ha casado tres veces. La última, con una mujer 42 años más joven que se hizo tatuar en el

cuello el nombre y el apellido de su ilustre marido.

DILMA ROUSSEF : UNA MUJER DE UNA SOLA PIEZA


http://internacional.elpais.com/internacional/2016/05/12/actualidad/1463016796_302213.html

Rousseff, expresidenta de una pieza
La mandataria brasileña, de un explosivo carácter, vivirá ahora exiliada en su propio palacioHace unos meses, cuando el

impeachment era una amenaza aún borrosa, muchos especialistas políticos aseguraban que en caso de que Rousseff fuera

apartada del poder, ésta renunciaría, más pronto o más tarde, harta de sentirse derrotada. Hoy, pocos dudan de que llegará

hasta el final del juicio político, de que permanecerá los 180 días exiliada en su propio palacio con la intención última

de regresar, con la certidumbre de que va a regresar. Es cuestión de carácter. Lo explicó un asesor cercano hace meses:

"Dilma Rousseff se crece con la presión. Cuanto más la presionan, más tranquila y centrada se siente". Y añadió: "Es una

cuestión de carácter".

Una tarde de abril de 2009, en Belo Horizonte (Minas Gerais), Rousseff, después de que un médico le avisase por teléfono

de que padecía un cáncer –curable, pero cáncer-, se quedó mirando a su secretario y con una perfecta calma le dijo: "La

vida no es fácil. Nunca lo ha sido".

Procede de una buena familia de Belo Horizonte. La recuerdan como una niña seria, estudiosa, tenaz y memoriosa. A los

veinte años se unió a la formación clandestina de extrema izquierda Política Obrera. Fue entrenada para disparar y montar

bombas. La temible policía brasileña de la dictadura la detuvo y torturó durante veinte días. Recibió tantos golpes en la

cara que se desencajó la mandíbula. Pero no reveló nunca la dirección de la casa que compartía con su compañera Celeste.

Jamás habló. Se mantuvo firme. Hay una ficha de la Delegación de la Policía referente a esta detención En ella aparece

Rousseff, joven, con el pelo rizado, con gafas de pasta de miope, sosteniendo el número de su filiación. En uno de los

apartados se dice "No está arrepentida". La vida no es fácil.

Pero esa misma personalidad férrea y ese carácter irreductible, terco, recto y poco dado a la improvisación ha sido

determinante, tanto como la crisis económica o su creciente falta de popularidad, en el desarrollo del impeachment que hoy

la aparta del poder, según varios expertos. "Ella es rigorista, no se sale del guión preciso, es una tecnócrata, no una

política, se encierra en el Palacio, entre informes, no le gusta mucho el contacto con los diputados o los representantes

de los movimientos sociales, y eso ha sido determinante para que al final el Congreso le dé la espalda", asegura el

especialista político brasileño Ruda Ricci.

En la política brasileña, con casi treinta partidos diferentes, en los que las ideologías se confunden muchas veces,

formar una coalición estable de Gobierno es un puro ejercicio de malabarismo y de mano izquierda. Hay que saber dar,

recibir, halagar y transigir. El predecesor en el cargo de Rousseff, su mentor y la persona que la eligió, Luiz Inácio

Lula da Silva, sabía hacerlo mejor: fue un negociador hábil, capaz de encantar a la vez a sus seguidores y a los

contrarios.

Le gusta leer, al contrario que su mentor Lula, que no es muy amigo de los libros. Pero a diferencia de él, carece de

carisma, se traba al hablar y se hace muchas veces líos con las palabras y con las cifras al hablar en público. En Brasil

aseguran que existe el Dilmês, un lenguaje propio de la presidenta que es difícil entender por el resto de la población.

Durante su segundo mandato, Brasil se ha hundido en la peor crisis económica de su historia moderna, la inflación ha

vuelto a ser un problema para el país, el paro ha escalado hasta casi llegar al 10% y las agencias de riesgo han rebajado

su calificación a la de bono basura. Ella admite pocos errores y culpa, sobre todo, a las distintas circunstancias

económicas mundiales para explicar el descalabro. No le gusta que la corrijan, ni que le digan que no tiene razón, ni que

no se hagan las cosas a su modo. Las personas que trabajan para ella la temen por su irascibilidad: es capaz de arrojar un

ordenador de un colaborador contra la pared si no encuentra en él la respuesta exigida.

Enjuiciada por un Congreso y un Senado poblado de parlamentarios acusados de corrupción (más del 60% de los diputados y

senadores tienen cuentas pendientes con la justicia), a Rousseff y a su familia nadie le ha encontrado nada turbio. En un

país en el que el robo de las cuentas públicas es una costumbre tan extendida como la samba, la antigua guerrillera no se

ha embolsado un real, que se sepa. Aunque los críticos recuerdan que fue ministra de Minas y Energía y presidenta del

Consejo de Administración de Petrobras en los años en que se expolió a la petrolera a base de sobornos y que o bien hizo

la vista gorda, o bien no se enteró de nada.

Ahora vivirá una vida extraña confinada en su propio palacio, sin acceso a su despacho ni a sus funciones de presidenta,

obligada a ver cómo su antiguo aliado y ahora su enemigo, Michel Temer, ejerce de presidente y ocupa sus oficinas. No va a

ser fácil. Nunca lo fue.

lunes, 9 de mayo de 2016

CORREA CENSURA AL TWITTER

"El dictador albano que pasó cuarenta años destrozando Albania, quería controlar los sueños de los
ciudadanos"




"La garza prisionera,

no canta cual solía,

cantar en el espacio,

sobre el dormido mar.

Su canto entre cadenas,

es canto de agonía,

porque te empeñas pues, Señor

su canto en prolongar ""

    Polo Margariteño.

domingo, 8 de mayo de 2016

BLOWIN IN THE WIND: BOB DYLAN. CANTA JOAN BAEZ


Letra de la canción Blowing in the wind, de Bob Dylan, en inglés (english lyrics)

How many roads must a man walk down
Before you call him a man
How many seas must a white dove sail
Before she sleeps in the sand
How many times must the cannonballs fly
Before they are forever banned
The answer, my friend, is blowing in the wind
The answer is blowing in the wind
How many years can a mountain exist
Before it is washed to the sea
How many years can some people exist
Before they're allowed to be free
How many times can a man turn his head
And pretend that he just doesn't see
The answer, my friend, is blowing in the wind
The answer is blowing in the wind
How many times must a man look up
Before he can see the sky
How many ears must one man have
Before he can hear people cry
How many deaths will it take 
Till he knows
That too many people have died
The answer, my friend, is blowing in the wind
The answer is blowing in the wind
Bob Dylan - Blowing in the wind

--------------------------------------------------------------------------------------
Letra en español de la canción de Bob Dylan, Blowing in the wind (letra traducida)

Cuántos caminos debe recorrer un hombre,
antes de que le llames "hombre"
Cuántos mares debe surcar una blanca paloma,
antes de dormir en la arena.
Cuántas veces deben volar las balas de cañón,
antes de ser prohibidas para siempre.
La respuesta, amigo mío, está flotando (silbando) en el viento,
la respuesta está flotando en el viento.
Cuántos años puede existir una montaña,
antes de que sea lavada (arrasada) por el mar.
Cuántos años pueden vivir algunos,
antes de que se les permita ser libres.
Cuántas veces puede un hombre girar la cabeza,
y fingir que simplemente no lo ha visto.
La respuesta, amigo mío, está flotando en el viento.
La respuesta está flotando en el viento.
Cuántas veces debe un hombre levantar la vista,
antes de poder ver el cielo.
Cuántas orejas debe tener un hombre,
antes de poder oír a la gente llorar.
Cuántas muertes serán necesarias, 
antes de que él se de cuenta,
de que ha muerto demasiada gente.
La respuesta, amigo mío, está flotando en el viento.
La respuesta está flotando en el viento.
Bob Dylan - Blowing in the wind - Flotando en el viento

COMPORTAMIENTO NORMAL DE UN AFICIONADO AL FÚTBOL

En Brasil , son los "torcedores". "Torcem por seu time".(Hinchan por su team) En Argentina son

"fanas" , por su inofensivo (Los "barrabravas" no son aficionadios sino grupos de delincuentes

profesionales, asociados para ilícitos, maffias)

pero expresivo fanatismo ante el resultado de un patido de su equipo. En Ecuador son "hinchas". En

Uruguay también. Parece que se originó ahí la palabra, ya que cada equipo tenía su utilero, o sea el

hombre de la logística. Llevaba la ropa, camisetas, pantalonetas, polines, vendas, suspensorios,

calzado. Los recogía. Los lavaba y planchaba. Los distribuía. Además, en los tiempos anteriores a los

balones con válvulas, era quien llenaba, insuflando de aire las vejigas o "bleris" de caucho que iban

dentro del cuero cosido a mano, Es decir "hinchaba" los balones. En una maniobra rápida y hábil,al

sentirlos llenos y duros, torcía el tubito que servía de boquilla, la "tripa". La doblaba y amarraba con

una cabuya fina o piola, firmemente para evitar que la pelota se desinfle. La metía en la cámara de

de cuero, Y la cubría con un rombo del mismo material, que aquí se llamaba poncho, por nuestra

ruana tradicional. En un abrir y cerrar de ojos. El humilde y anónimo empleado del club, que no era

conocido, ni levantado en hombros en una final de triunfo, y que podía substituído sin que ningún afi-

cionado se diera cuenta de su ausencia, era al parecer el más entusiasta de ellos, que alentaba a su

equipo, gritando vivas a "todo pulmón". Era el "hincha pelotas". Importantísimo e invisible.

Cuando su equipo pierde, el aficionado abandona el estadio, lentamente, masculla pestes contra los

jugadores, contra el entrenador, de hecho contra el árbitro. Practica el hipotético "si es que...",

Medita soluciones. Busca culpables. Y nada de eso mitiga su tristeza. Llega a casa silencioso

y no habla de fútbol por lo menos tres o cuatro días. Lo más deshinibidos lloran. Desdeñan las

noticias deportivas. Sólo ponen música en la radio.El jueves, renace tibiamente la esperanza ,de la

revancha deseada. Filosofan. "Esto es fútbol y el fútbol se cura con fútbol."

Cuando ganan, más si es a un rival clásico, por goleada, o mejor aún en el último minuto, tras

remontar un marcador adverso, se suben al carro de la victoria. Se incluyen. No juegan , Pero

dicen "ganamos". Corren al automóvil y van de emisora en emisora, oyendo comentarios, entrevistas,

hasta de la radio ("hinchas con micrófono") que está con el rival vencido. Y se solazan con su penar

igual que ellos penaron la semana pasada. llegan alegres a casa y corren a ver en la televisión  los

goles que ya vieron en la cancha, en todos los canales. Sus hijos no les hacen caso ,pero las cónyuges

les reconvienen. ¿No viste eso ya en el estadio? ¿O en el otro canal? Impertérritos siguen con su

deleite , que raya en la obsesión pero sólo es el "circo".

Y la semana siguiente vendrá otra incertidumbre. Porque el fútbol es pasión. La tristeza o el goce

en la pasión son intensos, mas fugaces.








UN MANABITA APASIBLE Y UN ARGENTINO SILENTE: O NUESTRO DESTINO FINAL.

El 13 de Abril de este año y el 11 de Febrero del mismo, murieron dos personas, jugadores de fútbol

de una época más romántica, y los dos, (No porque no haya muerto malo, que los hay por montones),

personas buenas, trabajadoras, no ostentosas ("Low profile", o "Bajo perfil ", como se menciona

ahora a gente discreta).

El 11 de Febrero, murió tras una enfermedad tan larga, comos el historial de las zancadillas con las

que se encontró en la vida. Vino a Quito el 1968 o 69. Llegó después de jugar en "la Paternal", barrio

bonaerense donde jugó en Argentinos Juniors. Club chico, de barrio. Con gestas gloriosas y cuna

de Diego Maradona, y de Claudio Borghi. Exquisitos jugadores con los que el equipo ganó la Copa

Libertadores de America. (No la Copa Toyota, ni la Copa Bridgestone, ni la Copa Santander).

La Copa " Libertadores de América ". Puntero izquierdo, no fumador, no ingería alcohol.

Quedó vicecampeón en el "América" " de Quito, otro equipo de barrio, equipo chico, aguerrido.

Su color era el verde y cambiaba sus diseños casi semanalmente. No se acostumbraba en esa época.

Poco dinero, harta garra. Mecenas de clase media, apasionados, como Paez, Monenegro, entre otros.

El 70 , este equipo ascensor (siempre al borde del descenso, se adelantó al Leicester de Inglaterra

y jugó un par de campeonatos , 69 y 70 que lo llevaron a Copa "libertadores de América".

Y aunque nunca pasaron de la primera etapa, el 70, en Lima, jugando por el vicecampeonato de 1969,

dió la sorpresa ganando a otro equipo "chico" el "Defensor Arica", ya desaparecido. Este le ganó a

a Liga en Quito 2 a 1 en un extraño partido, en que sorprendió con dos goles en los primeros cuatro

minutos,y  a defenderse amontonados y jugando contra la desesperación del favorito, que sólo alcanzó,

a descontar. En esos días, no se si en ese gris domingo, el Capitán y Caudillo de Liga, Eduardo

Zambrano Iturralde, tuvo su cuarto hijo, el único varón, Eduardo Zambrano Martínez. Creo que nació

en la Clínica Santa Cecilia, donde yo trabajaría más tarde y aprendería lo poco que se de tauroma-

quia, pues era la Clínica que atendía a los toreros y subalternos de la Feria Jesús del gran Poder, la

"mejor feria de América", según anunciaban los empresarios, y que después sería prohibida por

un Alcalde Verde, Augusto Barrera, el alcalde del "gran Joder". El chico sería después jugador de

Liga, campeón, y jugador de la Selección Ecuatoriano de fútbol, que jugó la Copa América en Quito,

en la época en que Dussan Drascovich, era entrenador y Sixto Durán presidente del país.

Pidiendo diculpas por las infinitas disgresiones por las que me conduce mi memoria, que es el único

referente de este blog ("La fiel Memoria y los desiertos días" diría Jorge Luis Borges). el hecho

es que ese joven puntero izquierdo, de ojos claros, Hugo Rodolfo Novasco LaRoca, hizo "el milagro"

y marcó el solitario gol con que el América derrotó de visitante al enredado y difícil Defensor

Arica, reivinicando la Liga y clasificándola para la otra fase, que jugaría con Peñarol (de sus épocas

doradas), y contra el Guaraní de Paraguay (también una época de gloria). Entre los 23 y 24 años

Hugo se lesionó la rodilla en una jugada fortuita. Y se acabó su carrera . Se dedicó a trabajar.

Se casó, se divorció , se volvió a casar, tuvo hijos en sus dos matrimonios, y fue víctima de una larga

enfermedad que se lo llevaría en Febrero de este año antes de llegar a los 69 años.

Fue un señor. Honesto, educado, trabajador. Buena persona. "y en un día, como tantos, descansó bajo

la tierra"como dijo Antonio Machado que se le adelantó el treinta y  nueve, de pena, desterrado en Fran-

cia, y viendo a su soñada República Española, hambrenta, quemada y desangrada por un dictador

con cuyo nombre no quiero manchar estos recuerdos.

El otro Roberto Sussman Robles, natural de Cojimíes, cuando Cojimíes era un punto paradisíaco y ca-

si  inaccesible de gente pescadora, buena, no contaminada.

Fue campeón con Liga el 69, el 74 y el 75. Nunca amonestaron ni expulsaron a este cinco antiguo,

disciplinado, gentil, cumplidor y sencillo.

Se radicó en Guayaquil, se casó y tuvo familia. Parece que le fue muy bien. Entró en Abril a operarse

por algo del estómago. Entró y no salió. Los conocí a los dos.

Que personas más buenas.
















lunes, 2 de mayo de 2016

EL DIA DEL TRABAJADOR

Desde 1882 , se organizaba la protesta en Chicago. Las jornadas de trabajo eran de entre 14 a 18

horas en la revolución Industrial de los EEUU de America. Se unían  ellos las masas de

desempleados que venán del Oeste y Suroeste. Los organizadores, socialistas y principalmente

anarquistas venían reclamando lo extenso e inhumano de la jornada. La falta de respuesta y el

incumplimiento de las leyes dictadas en 18 estados de la Unión, desembocaron en las protestas del

primero de Mayo de 1886 en Chicago. La única fábrica que trabajaba era la MacCormick, pues con las

multas cobradas se construiría una Capilla. Muy cristiano. Los ánimos caldeados llevaron a la

convocatoria a una protesta masiva en Haypark. El 4 de Mayo de 1986 a las 19:30 horas los obreros

reunidos y exaltados , lanzaron algún explosivo de producción casera que mató a un gendarme.

Comenzó la masacre, la persecución y la captura de los organizadores. Se resalta la figura de Albert

Parsons, quien como periodista había cubierto, y era favorable, al levantamiento, quien no estuvo

en el acto, pues había pasado ese horas en casa con su esposa , la mexicana Luisa González Parsons.

Sin embargo, se entregó para ser juzgado con los otros acusados y condenado a muerte tras un juicio

sin proceso debido. Murió en la horca, con sus compañeros el 11 de Noviembre de 1887.

La noticia fue cubierta , entre otros , por José Martí. Desde entonces el Primero de Mayo se conoce

com el El Día de los Trabajadores. Excepto en EEUUA en que el "Labor's day" se celebra la pri-

mer semana de Septiembre y en Canadá se adoptó la misma fecha . Teníán recelo de impulsar

organizaciones Socialistas y Anarquistas.