sábado, 28 de marzo de 2015

SOY UN PASAJERO DE PAIS

Soy un ciudadano pasajero de pais Ecuador. Estoy volando de Barcelona a Düseldorff. El copiloto es

Rafael Correa. Está "deprimido". Nos va llevar a conocer las paredes de los Alpes. Sin avisarnos,

y sin que lo sintamos , descendemos con Caronte. De paso vamos a conocer al Can-cerbero. El SRI

ha avisado que por viajar , se paga el impuesto de colocarse una moneda en cada ojo. Es para pagar al

 copiloto.

sábado, 14 de marzo de 2015

SONETO DE LA FIDELIDAD VINICIUS DE MORAES

Soneto de Fidelidade

Vinicius de Moraes




 De tudo ao meu amor serei atento
 Antes, e com tal zelo, e sempre, e tanto
 Que mesmo em face do maior encanto
 Dele se encante mais meu pensamento.

 Quero vivê-lo em cada vão momento
 E em seu louvor hei de espalhar meu canto
 E rir meu riso e derramar meu pranto
 Ao seu pesar ou seu contentamento

 E assim, quando mais tarde me procure
 Quem sabe a morte, angústia de quem vive
 Quem sabe a solidão, fim de quem ama

 Eu possa me dizer do amor (que tive):
 Que não seja imortal, posto que é chama
 Mas que seja infinito enquanto dure.


Vinicius de Moraes, "Antologia Poética", Editora do Autor, Rio de Janeiro, 1960, pág. 96.

SONETO DE LA SEPARACION VINICIUS DE MORAES

De repente la risa se hizo llanto,
silencioso y blanco como la bruma;
de las bocas unidas se hizo espuma,
y de las manos dadas se hizo espanto.

De repente la calma se hizo viento
que de los ojos apagó la última llama,
y de la pasión se hizo el presentimiento
y del momento inmóvil se hizo el drama.

De repente, no más que de repente,
se volvió triste lo que fuera amante,
y solitario lo que fuera contento.

El amigo próximo se hizo distante,
la vida se volvió una aventura errante.
De repente, no más que de repente.

Versión de César Conto

sábado, 7 de marzo de 2015

ANDRES ELOY BLANCO

CANTO DE LOS HIJOS EN MARCHA

 Madre, si me matan,
 que no venga el hombre de las sillas negras;
 que no vengan todos a pasar la noche
 rumiando pesares, mientras tú me lloras;
 que no esté la sala con los cuatro cirios
 y yo en una urna, mirando hacia arriba;
 que no estén las mesas llenas de remedios,
 que no esté el pañuelo cubriéndome el rostro,
 que no venga el mozo con la tarjetera,
 ni cuelguen las flores de los candelabros
 ni estén mis hermanas llorando en la sala,
 ni estés tú sentada, con tu ropa nueva.
 Madre, si me matan,
 que no venga el hombre de las sillas negras.

 Lléname la casa de hombres y mujeres
 que cuenten el último amor de su vida;
 que ardan en la sala flores impetuosas,
 que en dos grandes copas quemen melaleuca,
 que toquen violines el sueño de Schuman;
 los frascos rebosen de vino y perfumes;
 que me miren todos, que se digan todos
 que tengo una cara de soldado muerto.

 Lléname la casa
 de flores regaladas, como en una selva.
 Déjame en tu cuarto, cerca de tu cama;
 con mis cuatro hermanas, hagamos consejo;
 tenme de la mano, tenme de los labios,
 como aquella noche de mi padre muerto,
 y al cabo, dormidos iremos quedando,
 uno con su muerte y otro con su sueño.

 Madre, si me matan,
 que no venga el coche para los entierros,
 con sus dos caballos gordos y pesados,
 como de levita, como del Gobierno.

 Que si traen caballos, traigan dos potrillos
 finos de cabeza, delgados de remos,
 que vayan saltando con claros relinchos,
 como si apostaran cuál llega primero.
 Que parezca, madre,
 que voy a salirme de la caja negra
 y a saltar al lomo del mejor caballo
 y a volver al fuego.
 Madre, si me matan,
 que no venga el coche para los entierros.

 Madres, si me matan,
 y muero en los bosques o en mitad del llano,
 pide a los soldados que te den tu muerto;
 que los labradores y las labradoras
 y tú y mis hermanas, derramando flores,
 hasta un pueblo manso se lleven mi cuerpo;
 que con unos juncos hagan angarillas,
 que pongan mastranto y hojas y cayenas
 y que así me lleven hasta un cementerio
 con cerca de alambres y enredaderas.
 Y cuando pasen los años
 tráeme a mi pedazo, junto al padre muerto
 y allí, que me pongan donde a ti te pongan,
 en tu misma fosa y a tu lado izquierdo.
 Madre, si me matan,
 pide a los soldados que te den tu muerto.

 Madre, si me matan, no me entierres todo,
 de la herida abierta sácame una gota,
 de la honda melena sácame una trenza;
 cuando tengas frío, quémate en mi brasa;
 cuando no respires, suelta mi tormenta.
 Madre, si me matan, no me entierres todo.

 Madre, si me matan,
 ábreme la herida, ciérrame los ojos
 y tráeme un pobre hombre de algún pobre pueblo
 y esa pobre mano por la que me matan,
 pónmela en la herida por la que me muero.

 Llora en un pañuelo que no tenga encajes;
 ponme tu pañuelo
 bajo la cabeza, triste todavía
 por las despedida del último sueño,
 bajo la cabeza como casa sola,
 densa de un perfume de inquilino muerto.

 Si vienen mujeres, diles, sin sollozos:
-¡Si hablara, qué lindas cosas te diría!
 Ábreme la herida, ciérrame los ojos...

 Y una palabra: JUSTICIA
 escriban sobre la tumba
 Y un domingo, con sol afuera,
 vengan la Madre y las Hermanas
 y sonrían a la hermosa tumba
 con nardos, violetas y helechos de agua
 y hombres y mujeres del pueblo cercano
 que digan mi nombre como de su casa
 y alcen a los cielos cantos de victoria,
 Madre, si me matan.
 (Mayo de 1929)

AUTORETRATO CON UNA PENA DAVID LEDESMA VASQUEZ

AUTORETRATO CON UNA PENA dice:


Este pobre David que nada pide
sino un poco de paz para vivir
una piedra pequeña en que apoyar
la cabeza cansada de palabras
y un centavo de sueño que permita
creer que todavía hay gente buena
este pobre David que nada pide...

miércoles, 25 de febrero de 2015

el SEÑOR Posso

Ayer asistí por generosa invitación de sus hijos, a la develización  del busto, del SEÑOR Roberto

Posso Esquetini. La Escuela Espejo y el señor Posso nacieron en Quito, en 1915. Hace un siglo. La

Escuela Municipal Espejo y él nacieron para la difícil tarea de enseñar y formar.. y vaya que han

cumplido.

El Sr. Posso fue maestro, fundó una escuela , la Jorge Washington, en la Loma. Pasó luego a ser pro-

fesor de la prestigiosa escuela municipal Sucre. Y después antes de los 36 años de edad, a ser Di-

rector de La Escuela Municipal Espejo. Tenía el don , era un maestro amoroso, pero firme, paternal

y sabio, tanto que nos enseñó a volar. A volar solos. Era un Director por el que sentía cariño y respe-

to. Era dulce, correcto.

Fue representante de los trabajadores y funcionarios municipales y estatales de la educación ante

 el Seguro Social, y meritorio embajador

del Ecuador ante la Unesco ( a pesar de no haber sido el bardo nuevopueblerino de la revolución

ciudadana. A propósito la dictadura sanguinaria de Brasil, se autodenominaba  "revolución").

Volvió a la Escuela dos años después.. Gestor con el Ingeniero Miguel Andrade Marín del Cole-

gio Municipal Sebastián de Benacázar.Ahí también tuve la suerte de educarme. Fundador y primer

Rector del Colegio Particular Albert Einstein.

Infatigable educador, fundó y fue Secretario del Mundo Juvenil. Muerto mi padre, tuvo la genero-

sidad de invitarme a reemplazarlo, lo que me permitió trabajar con él hasta un mes antes de su muerte

,a sus noventa años. Un ejemplo.

Fue una suerte para mi tener esa educación liberal, democrática, gratuita , exigente y divertida.

Y gozar por tanto tiempo de las enseñanzas de un maestro con tanta vocación y sabiduría.

Su amistad me honró.

Saldud SEÑOR Posso, y gracias por todo.

lunes, 16 de febrero de 2015

LA AVIACION ENLUTA AL DEPORTE POR ACCIDENTE(S)

Leí una frase. No recuerdo su autor, ni su texto exacto, pero decía, más o menos, que la muerte de

alguien muy joven era un naufragio, y la de uno muy viejo era como llegar a puerto.

Ayer leí en el periódico , que el popular equipo de fútbol "Alianza Lima" cumplía 114 años de funda-

ción. Supongo que el barrio donde nació era de un extracto   socio económico medio-bajo, popular.

Y aunque no recuerdo con certeza el nombre exacto, la región limeña era la de "La Victoria".

Esto le iba muy bien a un equipo que tuvo muchos momentos de gloria. Se los llamaba "Los íntimos

de la victoria", porque entonces, el fútbol era fútbol, los jugadores amigos, muchas veces íntimos

y las victorias frecuentes. Su oponente natural era el Universitario de Deportes, no menos linajudo

y con gran historial. y recordaba la tragedia  aviatoria que en 1987, cuando regresaban de un partido

en un avión Fokker de la Fuerza Aérea Peruana, se cayó en "Ventanillas" próximo a aterrizar en el

aeropuerto "Jorge Chávez", siendo que murieron 43 de sus 44 ocupantes, excepto el piloto, Edilberto

Vilar. Murieron los jugadores, y su entrenador el famoso Marcos Calderón , varias veces

seleccionador del Perú, y algún momento del Barcelona Sporting Club de  Guayaquil..

El 4 de Mayo de 1949 el avión en que viajaban los integrantes del Torino, de Italia, se estrelló contra

el farallón Sur de catedral de Saruga en Turín. Murieron todos. El equipo tenía a 10 de los  11

seleccionados que el año siguiente jugaría el mundial de Brasil. Obviamente aquella selección,

viajó a América en barco. Y no tuvo éxito.

El 6 de febrero del 58, tras una escala de personas contentas, integrantes del Manchester Uniteted

hicieron una escala en Munich. : Los " Busby boys" venían felices por clasificarse a la siguiente fase de la Liga de Cam-

peones y jugarían la final contra el Milan. A ls 15:04 la pista congelada y el agua nieve en sus

motores no le permitieron tomar altura. Murieron 23 pasajeros. Entre los que se salvaron,
 estaban

Matt Busby, el entrenador, y Sir Bobby Charlton. Una decada después, junto a Pete Best, "el quinto

Beattle", conseguirían su primer campenato de Liga De Campeones de Europa..

El 3 de Marzo del 61 el club chileno Green Cross, venía a las once y cincueta y tres de la noche de

jugar un partido con el Osorno, en la cordillera de los Andes. Se chocaron, aparentemente a 350 Kms

 de su destino, muriendo el entrenador, el Kinesiólogo, los tres árbitros chilenos (era la" Copa Chile").

Y muchos jugadores. Los que se salvaron iban en otro vuelo. El cerro se llama" La lágrima."



 Recientemente hallaron , lo que parecen ser los verdaderos restos del avión siniestrado bastante más

 al norte de Chile. El equipo desapareció como tal..

Morirían después muchos miembros de la Selección Danesa saliendo en vuelo desde Copenhague.

El 26 de Septiembre el "The Strongest" de la Paz venía jugando un partido de beneficencia en Santa

Cruz, cuando en el monte Viloco, se accidentó y murieron sus integrantes. Irónicamente mataban

ese mismo día y por enésima vez a la democracia boliviana cuando Alfredo Ovando Contín (Ay!

la Central de Intelegencia Americana) derrocaba al presidente electo Luis Alfonso Siles Salino.

El 7 de Noviembre del del 2011 se chocó a 8000 metros de altura un avión  que llevaba a un grupo

de 17 jugadores. En él iban 78 personas. No hubo sobrevivientes. Entre todos los ocupantes

iba el equipo Pajtakor iba a jugar en Minsk.

La selección de fútbol de Zambia iba a jugar su partido eliminatorio en Senegal. Era por un puesto

en el mundial de 1994 en EEUU. Cayeron al mar , y murieron. No jugaron el partido.Por obvias razones.

Un equipo de holandeses procedentes de Surinam falleció al aterrizar el avión y accidentarse.

No viajaron, porque el Milan no les dió permiso  Ruud Gullit y Reijhkard. Se salvó otro del Ajax

que tampoco tuvo permiso. Todos eran melanodérmicos.

Es famosísimo e inspiración de varias películas de cine el equipo de Rugby de muchachos uruguayos

"Old Christians", que iban a jugar en Chile y se accidentaon en la cordillera de Los Andes en un

avión de Fureza Uruguaya.Iban 40 pasajeros y 5 tripulantes. Sobrevivieron 16 que fueron rescatados

72 días después.

Cómo fueron a morirse tantos muchachos deportistas, sanos, que eran pura vida.

Borges escribió:" Muerte es vida vivida

                           Vida es muerte que viene".