IDIOMA REVOLUCIONARIO : LA VERBENA DE LA PALOMA

Jorge Luis Borges, en su prólogo de "El otro, el mismo", dice:" Los señores de la RAE tratan de

imponernos sus incapacidades fonéticas y nos reducen a expresiones más simples. Así cambian

Psalmos por salmos, Vikingos por Vikings, Psicologia (estudio de la Psiquis humana, por sicología,

que estudia los higos). Sospecho que pronto oiremos hablar del premio nobel de Kiplingo.

Se dice que el español es una lengua viva, dinámica, y que cambia.

Pero las explicaciones y justificaciones ramplonas y burdas no justifican esos cambios epidérmicos

y de forma de la lengua..

Ya no ha vuelto a decirse "concientización" , sino" concienciación ", y si se quiere explicar, difundir,

publicar, divulgar algo de trascendencia, no se dice difusión o aclaración de una ley, o norma, sino

de socialización. Como si viviéramos una verbena de la paloma y no una tragedia nacional.