VIOLETA PARRA

"Ya no tendrá sus dolencias,

porque se fue de este mundo,

sumergida en el profundo,

misterio de las ausencias"

Parte de una décima escrita por Violeta Parra, rescatada por Luis Advis (Cantata de Santa María de

Iquique), en el homenaje a la cantautora  en "Canto para una semilla".

Se suicidó Violeta Parra , pocos meses antes de cumplir los 50 años en su Carpa del Folcklore,ilusión

frustrante. Parece que el detonante fue un amor mal correspondido por un francés, que se fue a

 Bolivia ("Run Run se fue pa'l Norte" ) y se casó con otra mujer. El gatillo, no es el dedo que lo

aprieta. Es que su sensibilidad y la intensidad conque vivió sus 49 años, equivaldrían a 4900 años

para un ser humano cualquiera. Por eso su prolífica producción , con apenas primer año de bachi-

llerato. Los genios no parecen precisar una educación formal. Pero el nivel de su sensibilidad,la

que nos permitió esa cosecha, le pasó factura a esa alma libre andariega, que recaló en Argentina

antes de los 15 años, fue a París, Rusia (de donde sale despechada de las Juventudes Comunistas, que

uniforman y cortan las alas). y otros lugares de Europa. Tejedora, ceramista, poetisa, música,

compositora , pintora. Un año antes de morir escribió "Gracias a la vida" y " Volver a los 17", ironía

macabra. Humor negro? "Vivir no es durar" dicen.

Yo sólo digo "Gracias Violeta". Nos dejaste todo, lo más importante, el amor a la libertad y al vasto

mundo.

IDIOMA REVOLUCIONARIO : LA VERBENA DE LA PALOMA

Jorge Luis Borges, en su prólogo de "El otro, el mismo", dice:" Los señores de la RAE tratan de

imponernos sus incapacidades fonéticas y nos reducen a expresiones más simples. Así cambian

Psalmos por salmos, Vikingos por Vikings, Psicologia (estudio de la Psiquis humana, por sicología,

que estudia los higos). Sospecho que pronto oiremos hablar del premio nobel de Kiplingo.

Se dice que el español es una lengua viva, dinámica, y que cambia.

Pero las explicaciones y justificaciones ramplonas y burdas no justifican esos cambios epidérmicos

y de forma de la lengua..

Ya no ha vuelto a decirse "concientización" , sino" concienciación ", y si se quiere explicar, difundir,

publicar, divulgar algo de trascendencia, no se dice difusión o aclaración de una ley, o norma, sino

de socialización. Como si viviéramos una verbena de la paloma y no una tragedia nacional.